|
I was at my first psychic fair in Georgetown, Washington,
D.C. in the mid-80s when this music came over the loudspeaker. I was mesmerized.
It permeated my entire being and connected to my soul, causing a yearning to go
to the place where music like that was made. That was my first experience with
the music of Kitaro and Silk Road and 12 years later, I still feel the
same way. Kitaro’s music takes me out of this world and into someplace else,
something much deeper and purer.
Kitaro has been called the godfather of New Age music. He has
released over 25 albums of his own music as well as being instrumental in
launching a new series of releases by unknown artists. He remains a gentle
presence in the world with a deep love of nature.
Amanda: You have said that feeling is the most important
element in your music. Do you think that is why your music touches people at
such a deep level?
Kitaro: When I compose my music, mostly I compose it up in
Colorado, in the mountains. I need to be alone, and it's kind of like a
meditation. I spend a lot of time taking care of my house and spending time
outside, in nature. I need to do these things, more than creating music, because
while doing the work, I listen and watch nature and then go back to the studio,
to turn the experience into music.
I think a more important thing is how much time we can spend
without music and then going to the music. The younger people think "Yeah,
music, music, music," but I like to say, "No, music is not difficult
stuff. Music should be easy." How much time can we spend and experience in
nature? That is a most important thing for me.
Amanda: So you think your life and music are about nature?
Kitaro: Yes.
Amanda: What is the most important thing you are trying to
say through your music?
Kitaro: I’m not thinking too much during composing. I
believe in taking my time, going into a much deeper place in the music. A kind
of natural order, ideas, and inspirations come up. Sometimes I’ll try to get
the piece’s inspiration but it won’t come. When it comes naturally, it's
perfect every time. When it’s not natural, when I try to get
inspiration, nothing happens, so for me it’s about natural life and natural
movement.
Amanda: What are you most grateful for in your life?
Kitaro: I’m so happy to have music. This is a big element
for me. Music means I can go out of this planet, immediately. Then I can go into
my body some place, some time. I like to take a trip to outer space inside my
own space and the music helps a lot, almost 100%. Music is the ticket.
Amanda: Your music does that for me. I can remember the first
time I heard Silk Road about 12 years ago. It still does the same thing
to me as the very first time I heard it. Do you see your music changing at all
in the future?
Kitaro: My music, year by year, seems like it’s following
my age. It’s changing a little bit, but my basic philosophy of music is
"nothing changes." A little bit, you know, the technology will change
and the instruments will change; little by little something is different. I’m
expecting that the people can feel which is better. My feeling is that if people
follow only technologies, they will lose the spiritual, so I’m expecting
people can think a little deeper because the sounds affect the human body; also,
the sound affects the Mother Earth. We need to take care of our bodies.
Amanda: So do you believe your music is soothing to the
earth?
Kitaro: I like to vibrate, to share the vibration. That’s
the big reason I have a drumming ceremony in Japan on Mt. Fuji in autumn. The
drumming goes all night. This is an annual event. This year, it will be October
5. We will be drumming the whole day.
Amanda: Is this just you?
Kitaro: The first year, just me. I have done this for over
ten years. Today, I think around seven hundred people come, all drumming. It’s
really powerful.
Amanda: Do you think this somehow then gives you your yearly
charge and really enmeshes you with the Earth energies?
Kitaro: Yes, kind of a miracle; you can see the miracle. Last
year we were there and a huge typhoon came. We spent a whole night but
couldn’t drum, but the year before that we had a perfect full moon and perfect
sunlight; the moon was going down and then, on the opposite side, the sun was
coming up. It’s like a miracle situation. So, it depends on how we can spend
time, how we can spend energy; it depends on the person to feel something beyond
the something.
Amanda: Is this event open to anyone who wants to experience
it?
Kitaro: Yes, I’d like to share it with many people.
Amanda: You said earlier that you don’t think your music
has changed all that much. Do you feel that, at least in some subtle ways, as
you’ve grown as a person your music has reflected that?
Kitaro: Actually I have never been educated in music, but I
could feel something about harmony, about music. My music is not based on the
regular music scene. It’s something beyond, beyond the "rules" of
the music. Nothing compares. I, myself, am the same; nothing’s changed but my
energy.
Amanda: What is your favorite piece of your music?
Kitaro: Right now is it the last song of the newest album, Gaia.
I composed the music in my studio, flew to Japan, and went into the
recording session without my music. Then I recorded the chanting voice and
brought it back to the U.S. and tried to fit it in the song, and it was perfect:
the pitch was there, the tempo was there. That for me, is a miracle of my life.
The singer never listened to my music. I recorded his chanting and it fit
perfectly. I have three different chord changes in the piece, and his chanting
changed right before I did. It was a miracle.
Amanda: Who do you like to listen to?
Kitaro: Sometimes I like to listen to classical, like
Debussy. Classical music is more dramatic, more visual for me. I like to have
that kind of visual, since I’m a visual person. That is my favorite.
Kitaro’s latest release, Gaia, has just been
released. Kitaro himself took the album's cover photo; it’s the front of his
house in Colorado. He says, "Its like heaven."
The annual drumming event will take place on Mt. Fuji at
sunset on October 5. Some 2,000 participants are expected to attend.
|
Ich war an meiner ersten psychischen Messe in Georgetown,
Washington, D.C. in der mid-80s als diese Musik über dem Lautsprecher kam.
Ich wurde heilmagnetisch behandelt. Es durchdrang mein ganz seiend und nahm
mit meiner Seele Verbindung auf, ein Verlangen verursachend um zu dem Ort zu
gehen, wo Musik wie das gemacht wurde. Das war meine erste Erfahrung mit der
Musik von Kitaro und Seiden-Fahrbahn und, 12 Jahre später, fühle ich noch
den gleichen Weg. Kitaros Musik bringt mich aus Diesseits und in irgendwo
sonst, etwas viel tieferes und reineres.
Kitaro ist der Gevatter von Neuer Alters-Musik genannt worden. Er hat
hinüber 25 Alben seiner eigenen Musik so gut freigegeben, wie man behilflich
beim Beginnen einer neuen Serie von Befreiungen von unbekannten Künstlern
ist. Er bleibt eine sanfte Anwesenheit in der Welt mit einer tiefen Liebe
von Natur.
Amanda: Sie haben gesagt daß Gefühl ist das wichtigste Element in Ihrer
Musik. Tun Sie Sie Denken, das ist warum Ihre Musik Leute an solch einer
tiefen Stufe berührt?
Kitaro: Wenn ich meine Musik komponiere, komponiere zumeist ich es hinauf in
Colorado, in den Bergen. Ich muß allein sein, und es ist irgendwie eine
Meditation gefallen. Ich gebe viel Zeit sich außerhalb in Natur von mein
Haus und Ausgabenzeit kümmernd aus. Ich muß diese Dinge tun, mehr als
schaffend Musik, weil ich während ich die Arbeit tue, höre und Natur
überwache und dann auf das Atelier zurückgehe, um die Erfahrung in Musik
umzuwandeln.
Ich glaube, daß ein wichtigeres Ding wieviel Zeit wir verbringen können ohne
Musik und dann zur Musik gehend ist. Der jünger denken Leute "ja, Musik,
Musik, Musik", aber ich mag sagen "Daß Musik nein schwieriges Zeug ist.
Musik sollte leicht sein. " wieviel Zeit wir ausgeben können und in Natur
erleben können? Das ist ein wichtigstes Ding für mich.
Amanda: So glauben Sie daß Ihr Leben und Musik über Natur sind?
Kitaro: Ja.
Amanda: Was ist das wichtigste Ding, das Sie versuchen, durch Ihre Musik zu
sagen?
Kitaro: Ich denke nicht zuviel, während ich bilde. Ich glaube, wenn ich
meine Zeit brauche, in einen viel tieferen Ort in der Musik gehend. Eine Art
von natürlicher Ordnung, Ideen, und Eingebungen kommt hinauf. Manchmal werde
ich versuchen, die Eingebung des Stückes zu bekommen, aber es wird nicht
kommen. Wenn es natürlich kommt, ist es perfekt jede Zeit. Wenn es nicht
natürlich ist, wenn ich versuche, Eingebung zu bekommen, geschieht nichts,
so ist es für mich über natürliches Leben und natürliche Bewegung.
Amanda: Was Sie am dankbarsten sind für in Ihrem Leben?
Kitaro: Ich bin so froh, Musik zu haben. Dies ist ein großes Element für
mich. Musik heißt, daß ich sofort aus diesem Planeten gehen kann. Dann kann
ich in meinen Körper einige Orte, etwas Zeit, gehen. Ich mag eine Reise zu
All in meinem eigenen Raum nehmen und die Musik hilft viel, fast 100 %.
Musik ist die Fahrkarte.
Amanda: Ihre Musik tut das für mich. Ich kann mich erinnern daß ich das
erste Mal Seiden-Fahrbahn ungefähr 12 hörte Jahre vor. Es tut mir noch das
gleiche Ding wie der sehr erstes Mal, als ich es hörte. Sehen Sie Ihre Musik
sich überhaupt in der Zukunft ändern?
Kitaro: Meine Musik, Jahr von Jahr, scheint mögen es folgt mein Alter. Es
ändert sich ein bißchen, aber meine basische Philosophie von Musik ist
"nichts Änderungen. " ein bißchen, wissen Sie, die Technologie wird sich
ändern und die Instrumente werden sich ändern; nach und nach ist etwas
unterschiedlich. Ich erwarte daß die Leute fühlen können den besser ist.
Mein Gefühl ist daß sie wenn Leute nur Technologien folgen, das geistliche
verlieren werden, ich so Leute erwarte können denken ein bißchen tiefer weil
die Klänge den menschlichen Körper beeinflussen; auch beeinflußt der Klang
die Mutter Earth. Wir müssen uns von unsere Körper kümmern.
Amanda: So glauben Sie Ihre Musik besänftigt zur Erde?
Kitaro: Ich mag schwingen, um die Schwingung gemeinsam zu nutzen. Das ist
der große Grund, den ich eine Trommelzeremonie in Japan auf Mt habe. Fuji im
Herbst. Das Trommeln geht jede Nacht. Dies ist ein jährliches Ereignis.
Dieses Jahr wird es der 5. Oktober sein. Wir werden der ganze Tag trommeln.
Amanda: Ist dieser einfach Sie?
Kitaro: Das erste Jahr, einfach mich. Ich habe dies für hinüber zehn Jahre
getan. Heute glaube ich daß ungefähr siebenhundert Leute kommen, daß alles
trommelt. Es ist wirklich mächtig.
Amanda: Sie glauben daß dies Ihnen irgendwie dann Ihre jährliche
Verantwortung gibt und wirklich enmeshes Sie mit den Erd-Energien?
Kitaro: Ja, irgendwie ein Wunder; Sie können das Wunder sehen. Letztes Jahr
waren wir dort und ein riesiger Taifun kam. Wir verbrachten eine ganze Nacht
aber könnten nicht trommeln, außer dem Jahr davor hatten wir einen perfekten
Vollmond und vervollkommnen Sonnenlicht; der Mond ging hinunter und dann kam
die Sonne auf der Gegenseite zur Diskussion. Es ist wie eine
Wundersituation. So hängt es davon ab, wie wir Zeit verbringen können, wie
wir Energie ausgeben können; es hängt von der Person ab, um etwas jenseits,
der etwas zu fühlen.
Amanda: Ist dieses für irgendjemanden zugängliche Ereignis das, das es
erleben will?
Kitaro: Ja möchte ich es mit vielen Leuten teilen.
Amanda: Sie sagten früher, daß Sie nicht glauben, daß Ihre Musik alles so
viel verändert hat. Sie fühlen daß, mindestens in einigen feinen Wegen, wie
Sie als eine Person gewachsen sind hat Ihre Musik das widergespiegelt?
Kitaro: Eigentlich bin ich niemals in Musik erzogen worden, aber ich könnte
etwas über Harmonie, über Musik, fühlen. Meine Musik basiert nicht auf die
reguläre Musikszene. Es ist etwas darüber hinaus jenseits der "Regeln" der
Musik. Nichts läßt sich vergleichen. Ich, mich, ist das gleiche; das
veränderte außer meiner Energie von nothing.
Amanda: Was ist Ihr bevorzugtes Stück Ihrer Musik?
Kitaro: In diesem Augenblick ist es das letzte Lied des neuesten Albums,
Gaia. Ich komponierte die Musik in meinem Atelier, flog nach Japan, und ging
in die Aufzeichnungssitzung ohne meine Musik. Dann zeichnete ich die
Singstimme auf und brachte es den U.S.A. zurück und versuchte, ihm im Lied
zu passen, und es war perfekt: die Tonhöhe war dort, das Tempo war dort. Das
ist für mich ein Wunder meines Lebens. Der Sänger hörte niemals meine Musik.
Ich zeichnete seins auf singend und es fehlerlos passen. Ich habe drei
unterschiedliche Akkordänderungen vom Stück, und, daß er sang, veränderte
richtig, bevor ich tat. Es war ein Wunder.
Amanda: Wem mögen Sie zuhören?
Kitaro: Manchmal mag ich zu klassisch hören, wie Debussy. Klassische Musik
ist dramatischer, visueller für mich. Ich mag so irgendwie visuell haben, da
ich eine visuelle Person bin. Das ist mein Favorit.
Kitaros späteste Befreiung, Gaia, ist gerade freigegeben worden. Kitaro
selbst nahm das Deckenfoto des Albums; es ist die Front seines Hauses in
Colorado. Sagt er, gefällt Himmel Seinen. " Das Jahrbuch Ereignis zu
trommeln wird Ort auf Mt nehmen. Fuji an Sonnenuntergang am 5. Oktober.
Einige 2,000 Teilnehmer werden erwartet zu achten. |