Min Sheng Daily 1998

1998 world tour Taipei concert took place in TICC yesterday. The concert attracted many ald fans and quite a few young little fans. People of disability and the old wondered in the music world of the concern about the nature created by Kitaro. And there were also some parents taking their children to join the concert.

Kitaro put a lot of improtance on the stereo and lights. Before the beginning of the concert, he came to the concert hall to temper and test the lights by himself. So that the expression of music and the feeling from the stage lights combinded very well in the concert. Kitaro performed with two main keyboards. He also performed the flute, taiko drums, and a kind of south American instrument. The other five musicians performed keyboards, guitars, drums, and basses with Kitaro.

Kitaro's music was full of the sounds of the natural spirit. Kitaro used many kinds of instruments to present a moving and comfortable music world to the audience. The brisk ocarina sounds in the song " Dance of sarasveti " was just like a picture with broad grasslands, animals jumping freely, and birds flying. And the song " Mercury " was just like it's name. The smooth melody was like water flowing and danceing in the limitless sky with stars. The music let people be carried away and mentally wonder in the music world.

Kitaro aften closes his eyes and swings his limbs absorbedly. The two main keyboards seem to be inspired and they convey the music in Kitaro's mind to the audience. Kitaro said, what he is afraid of most is to make mistakes on the stage. Because it's the time that he puts himself into the music and becomes one with it.

Kitaro said, sometimes the state of " mentally wondering " happens to him. He doesn't think it matters if some audience are too engrossed that even fall into asleep. He said that he met some audience like these for several times before. He thinks what matters is that the audience can feel his music under the most comfortable condition. Last night, when Kitaro's representative work " Silk road " was performed, all the audience halt rised from their seats to listen to the music, very concentrated. Though there was no visual pictures, Kitaro's music moved the audience directly. Kitaro also let the audience find the peace in his music. There will be another concert at 7:00 tonight.

1998 Welt Reise-Taipei-Konzert fand in TICC gestern statt. Das Konzert zog viele ald-Fächer und wirklich ein paar junge kleine Fächer an. Leute von Behinderung und dem alten wunderten sich in der Musikwelt der Besorgnis über die von Kitaro geschaffene Natur. Und als einige Eltern auch ihre Kinder mitnahmen, das Konzert zu verbinden.
Kitaro stellte viel improtance auf der Stereoanlage und Lichtern. Vor dem Anfang des Konzertes kam er zum Konzertsaal, um die Lichter zu temperieren und selbst zu prüfen. So daß der Ausdruck von Musik und dem Gefühl von der Bühne combinded sehr gut im Konzert beleuchtet. Kitaro funktionierte mit zwei Haupttastaturen. Er führte auch die Flöte, taiko-Trommeln, und eine Art auf von südlich amerikanisches Instrument. Die anderen fünf Musiker führten Tastaturen, Gitarren, Trommeln, und Bässe mit Kitaro aus.
Kitaros Musik war voll von den Klängen des natürlichen Geistes. Kitaro benutzte viele Arten von Instrumenten, um eine bewegliche und bequeme Musikwelt dem Publikum zu überreichen. Das flotte ocarina läutet in der Lied " Tanz von sarasveti " war einfach wie ein Bild mit breitem Grasland, frei springenden Tieren, und fliegenden Vögeln. Und der Lied " Quecksilber " war daß man gerade mag ist es Name. Die glatte Melodie war wie fließendes Wasser und danceing in dem grenzenlosen Himmel mit Sternen. Die Musik ließ Leute fortgetragen werden und sich geistig in der Musikwelt wundern.
Kitaro-aften schließt seine Augen und schwingt sein Glieder-absorbedly. Die zwei Haupttastaturen scheinen erweckt zu werden und sie befördern die Musik in Kitaros Geist zum Publikum. Kitaro sagte, was er Angst vor den meisten hat ist Fehler auf der Bühne zu machen. Weil es die Zeit ist, daß er sich sich in die Musik begibt, und einen damit wird.
Kitaro sagte, manchmal der Staat von " geistig wundernd " geschieht zu ihm. Er glaubt nicht daß es wichtig ist wenn einiges Publikum sind zu vertieft daß sogar fällt in eingeschlafen. Er sagte, daß er einiges Publikum wie diese für einige Zeiten früher traf. Er glaubt, daß es ist, was wichtig ist, daß das Publikum seine Musik unter dem bequemsten Zustand fühlen kann. Letzte Nacht, wann Kitaros Vertreter Arbeit " Seide Fahrbahn " war ausgeführt, alles Publikumshalte-rised von ihren Sitzen, um die Musik, sehr konzentriert, zu hören. Obwohl es keine visuellen Bilder gab, bewegte Kitaros Musik das Publikum direkt. Kitaro ließ auch das Publikum den Frieden in seiner Musik finden. Dort wird ein anderes Konzert sein an 7:00 heute nacht.